Né en 1979, Nguyên Chiên Thang, une victime de l'agent orange, doté seulement du certificat de 3e classe de l’enseignement général (l’équivalent du primaire), est devenu le premier profesionnel de la sécurité du réseau au Vietnam à recevoir le certificat de Microsoft signé par le « roi de l’informatique » Bill Gates.
Nous avons rendu visite à Nguyên Chiên Thang à son domicile, situé dans une petite ruelle de la rue Lê Trong Tân (Hanoi). Bien que peu bavard, il nous a parlé avec enthousiasme de son parcours.
L’informatique est à la fois le travail et la passion de Thang.
En autodidacte, il a traduit de nombreux livres sur les technologies de l'information en anglais.
Nguyên Chiên Thang (dernière rangée, 3e à droite) a eu l’honneur d'être choisi parmi les trois victimes vietnamiennes de l'agent orange ayant participé à la Conférence internationale du Cinquantenaire de la catastrophe de l'agent orange.
Une personne handicapée, mais qui a la chance d’avoir une famille heureuse.
Nguyên Chiên Thang a eu l’honneur de participer au relais de la flamme des Jeux Olympiques de Beijing 2008. |
Nguyên Vinh Trân, son père, nous a expliqué que son fils est né comme les autres enfants, mais qu’à 2 ans, ses membres se sont raidis et sa bouche s’est déformée de plus en plus. Sa famille a alors frappé à la porte de nombreux hôpitaux jusqu’à ce qu’elle apprenne que ces complications étaient dues à l’agent orange, auquel son père avait été exposé durant la guerre. Ne pouvant aller à l'école comme les autres enfants, ses parents l’ont envoyé au Village SOS des Enfants de Hoà Binh (Vân Canh, Hanoi).
À la fin de la 3e classe, voyant que son enfant ne pouvait suivre ses camarades de classe, la famille a accepté à contre-cœur de le faire poursuivre ses études à la maison. À l'époque, la famille possédait un ordinateur, et Nguyên Chiên Thang s’est pris de passion pour l’informatique. Son père a alors acheté beaucoup de livres pour son enfant. La plupart de ces ouvrages étaient en anglais, ce qui n’a nullement découragé le gamin qui s’est plongé, aussi en autodidacte, dans l’apprentissage de la langue de Shakespeare !
Bien des années plus tard, en 2004, Nguyên Chiên Thang a remporté le prix « Énergie » au concours «Intelligence vietnamienne». Un jour avant la reception du prix, le 31 décembre 2004, Nguyên Chiên Thang a eu aussi un grand bonheur en recevant un certificat signé par Bill Gates, envoyé de Microsoft France. Un diplôme équivalent, au Vietnam, à une maîtrise en technologie de l'information. Après avoir reçu ce prix « Énergie », Nguyên Chiên Thang a intégré l’équipe de sécurité du réseau du groupe FPT, où il travaille encore aujourd'hui.
Nguyên Chiên Thang a aussi participé à une compétition au Centre international des programmeurs en France. Il a stupéfait tout le monde avec un score jamais vu dans l'histoire de ce centre: 99/100. Jusqu'ici, outre le diplôme de Microsoft, il a également obtenu 5 certificats d'études post-universitaires dans la sécurité du réseau.
Récemment, à la Conférence internationale du Cinquantenaire de la catastrophe de l'agent orange, Nguyên Chiên Thang était présent en tant que représentant des trois millions de victimes de l'agent orange du Vietnam. /.
Texte: Ngân Hà - Photos: Công Dat & Archives