• Tiếng việt
  • English
  • 中文
  • Français
  • Русский
  • Español
  • 日本語
  • ພາສາລາວ
  • Grands titres
  • Culture et Société
  • Label vietnamien
  • Potentialités locales
  • Tourisme
  • Portrait
  • Économie
  • Photographie
  • Mode
  • Découverte sur le Vietnam
  • Arts
  • Histoire étrange du Vietnam
  • Gastronomie vietnamienne
  • Sports
  • Vietnam-Sa terre et Ses hommes
    • Médecine usuelle

Histoire étrange du Vietnam

Les mélodies envoûtantes d'un virtuose

22/08/2006  GMT+7

  • Envoyer
  • Imprimer
  • Écrivez-nous

Dans la main prodigieuse de lartiste Mai Dinh Toi, des objets silencieux et rudimentaires tels que bouteilles, fioles, tuyaux de conduite deau, lampes... doù sortent des mélodies envoûtantes.


Avec une flûte
en conduite d'eau.


Avec l'orchestre des bols
de procelaine.


Flûte - bouteille avec eau.


Vielle faite de deux néons.

Dans la main prodigieuse de l'artiste Mai Dinh Toi, des objets silencieux et rudimentaires tels que bouteilles, fioles, tuyaux de conduite d'eau, lampes... d'où sortent des mélodies envoûtantes.

Ses performances musicales originales ont été enregistrées dans le Guiness Vietnam 2005: il joue de la flûte avec le nez, du violon avec des tuyaux en PVC, de la vielle avec des néons.

Spécialiste des instruments de musique traditionnelle - flûte, clarinette, nonocorde -, Toi s'est taillé une solide réputation avec ses innovations.

Après sept années d'entraînement, il a conquis en 1992 la médaille d'argent, au concours national de musique avec un numéro très original: jouer de la flûte en battant la mesure sur un tam-tam avec ses pieds.

Selon Toi, "la musique est comme le fleuve, elle doit se jeter dans la mer en apportant des alluvions fertiles à la vie". C'est ainsi qu'il cherche sans cesse à renouveler ses instruments, essayant de leur donner une nouvelle vocation. Les objets de rebut peuvent répondre à ce dessin: une vitre cassée, une bouteille ou des bols au rancart... Avec dix instruments improvisés, Toi peut jouer des airs folkloriques et de la musique étrangère. Son côté juvénile et son brio conquiert le public vietnamien et étranger.

La réussite a apporté à Toi bien des joies et des peines. Il lui est arrivé de se blesser les lèvres en jouant de la flûte-bouteille ou de perdre une partie d'une cargaison de vases en faïence. D'ailleurs, l'orchestre improvisé avec ces vases ne produit pas les sons voulus.

En dix ans, Toi a fait une tournée dans une trentaine de pays. Partout, il a été  acclamé par le public et même par des musiciens professionnels. "Ma meilleure récompense, ce sont les applaudissements, c'est la joie de voir mes propres instruments créer des mélodies qui charment les coeurs".

 


Avec un tube PVC en plastique.

 

Texte: Bích Vân - Photos: Thành Dạt

  • Envoyer
  • Imprimer
  • Écrivez-nous
Articles Déjà publiés
  • Les hauts faits d’une victime de l’agent orange[19/01/2012 12:10]
  • Record Guinness mondial pour la carte heuristique du Vietnam[14/10/2011 11:24]
  • L’homme aux 35 années sans sommeil[07/07/2009]
  • Le plus gros ouvrage calligraphié du Vietnam[06/12/2007]
  • Les échasseurs de Quân Vinh[27/02/2006]
  • Une robe de mariée tressée avec des fleurs[30/12/2005]
  • Les nouveaux records au Vietnam[30/12/2005]
  • Le plus grand tableau du monde[30/11/2005]
  • Le plus grand gong en cuivre du Vietnam[21/10/2005]
  • La vallée des centenaires [22/09/2005]
1 2 > 
Recherche des informations des articles
Nouvelles
Vietnam, partenaire stratégique de Hongrie
Vietnam, partenaire stratégique de Hongrie

La Hongrie considère toujours le Vietnam comme un partenaire stratégique et est prête à devenir un distributeur de produits agricoles ...

L'Inde offre au Vietnam des photos sur le Président Hô Chi Minh
L'Inde offre au Vietnam des photos sur le Président Hô Chi Minh

Le président de l'Association des organisations d'amitié du Vietnam, Vu Xuan Hong, a reçu lundi à Hanoi une délégation du ...

Des entreprises malaises cherchent les opportunités d'investissement à Bac Ninh
Des entreprises malaises cherchent les opportunités d'investissement à Bac Ninh

Une délégation d'entreprises malaises, conduite par l'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Azmil Mohd Zabidi, s'est rendue à Bac Ninh pour ...

Défense: Vietnam et Cambodge intensifient leur coopération
Défense: Vietnam et Cambodge intensifient leur coopération

Le Vietnam fera de son mieux, de concert avec le Cambodge, pour approfondir et rendre plus efficaces les relations de ...

Exposition de calligraphies sur les
Exposition de calligraphies sur les "Carnets de prison" à Hanoi

Une exposition de calligraphies sur les "Carnets de prison" du Président Hô Chi Minh a ouvert ses portes lundi à ...

Une délégation de haut rang du Vietnam au Japon
Une délégation de haut rang du Vietnam au Japon

Le Vietnam considère le Japon comme un partenaire stratégique important qui dispose de nombreuses expériences et technologies utiles au Vietnam ...

Le Vietnam termine 2e du tournoi de judo de Hanoi
Le Vietnam termine 2e du tournoi de judo de Hanoi

Avec deux médailles d'or, neuf d'argent et trois de bronze, l'équipe vietnamienne 1 a terminé deuxième du tournoi international de ...

Les zones économiques littorales veulent séduire
Les zones économiques littorales veulent séduire

Le Vietnam qui compte à présent 15 zones économiques littorales (ZEL) d’une superficie totale de plus de 662.000 ha, cherche ...

Célébration de l'anniversaire de Hô Chi Minh à l'étranger
Célébration de l'anniversaire de Hô Chi Minh à l'étranger

Diverses activités ont été organisées en Thaïlande, en Chine, en Russie, en Argentine et en Grande-Bretagne pour fêter le 122e ...

Sciences: 1er prix pour le Vietnam au Intel ISEF
Sciences: 1er prix pour le Vietnam au Intel ISEF

Une délégation de lycéens vietnamiens a remporté le premier prix dans les catégories des matériaux et bio-ingénierie au Salon international ...

Vietnam-Japon : coopération dans l'exploitation des terres rares
Vietnam-Japon : coopération dans l'exploitation des terres rares

Un mémorandum de coopération dans l'exploitation des terres rares a été signé jeudi dans la province de Lai Châu (Nord) ...

Prochain Festival gastronomique européen à Hanoi
Prochain Festival gastronomique européen à Hanoi

Le 7e Festival gastronomique européen aura lieu le 26 mai dans la cour de la Bibliothèque nationale, au 31, rue ...

Les Américains évaluent les opportunités d'investissement à Ninh Thuân
Les Américains évaluent les opportunités d'investissement à Ninh Thuân

Un mémorandum de recherche des opportunités d'investissement dans la province de Ninh Thuân (Centre) a été signé jeudi entre des ...

Vietnam et Israël renforcent leur coopération dans l'agriculture
Vietnam et Israël renforcent leur coopération dans l'agriculture

Israël souhaite renforcer ses relations de coopération avec le Vietnam en tous domaines, notamment en économie, commerce, agriculture, dans les ...

Aide allemande aux handicapés contre les intempéries à Quang Nam
Aide allemande aux handicapés contre les intempéries à Quang Nam

L'organisation non-gouvernementale "Malteser International" a mis récemment en activité un nouveau projet en vue d'aider des habitants de 46 villages ...

Photos à vendre
Multimedia
Sen hạ
Phượng gọi hè
Lướt sóng Bình Thuận
Làng quê xứ Huế
Nha Trang biển gọi
Người Mông đá bóng
Mobile lên núi
Bảo tàng lịch sử Việt Nam
Hội Gióng
Khai trương Báo điện tử tiếng Lào đầu tiên tại Việt Nam
Gạo quê
Hà Nội mùa thu
Non cao Suối Giàng - Yên Bái
Mộc Châu, vui ngày hội độc lập
Trên những nẻo đường... Xe đạp
Phiên chợ Dào San - Phong Thổ, Lai Châu
Hội An mùa nước nổi
Kiệt tác Thành nhà Hồ
Nét thanh lịch của người Hà Nội
Tục kéo vợ của người Dao Đỏ ở Lai Châu
Làng chài Cửa Vạn
Bên phá Tam Giang
Đồng muối Ninh Thuận
Lá phiếu vùng cao
Cánh diều tuổi thơ
Trên đồng lúa Việt
Hà Nội và tôi
Nét ca trù Hà Thành
Đám cưới người Dao Tiền
Du xuân trên Thành phố Hồ Chí Minh
Lễ hội chọi trâu Hải lựu
Trẻ em dân tộc Lự chơi Tết
Sa Pa, mùa đông tuyết trắng
Hoa xuân Tây Bắc
Lễ hội Cồng Chiêng - Tây Nguyên
Làng cổ Cự Đà
Một thoáng Hạ Long
Trên cao nguyên Hà Giang
Chợ nổi miền Tây
Làng nghề Sơn mài Hà Thái
Sức sống Trường Sa
Thăng Long phố hội
Informations nécesaires
Météo Taux Fêtes
Mostly Cloudy

Mostly Cloudy

Code Achat Vente
AUD 20391.94 20812.56
CAD 20166.73 20645.01
CHF 21923.35 22398.1
EUR 26424.68 26888.58
GBP 32563.72 33202.4
HKD 2641.74 2709.76
JPY 258.08 264.47
SGD 16196.93 16614
THB 651.72 679.95
USD 20820 20870
| Grands titres | Culture et Société | Label vietnamien | Potentialités locales | Tourisme | Portrait | Économie | Photographie | Mode | Découverte sur le Vietnam | Arts | Médecine usuelle | Histoire étrange du Vietnam | Gastronomie vietnamienne | Sports | Vietnam-Sa terre et Ses hommes
Fournisseur du contenu internet: l’Agence vietnamienne d’information (AVI) | ISSN : 1606 - 0288X | Permis de publication: 18/GP-BTTTT
délivré par le ministère de l’Information et de la Communication le 5 janvier 2012 Publier : L’Agence vietnamienne d’information. Rédacteur en chef: Nguyễn Thắng
Adresse : 11, rue Trân Hung Dao – Hanoi Tel. : (84-4) 3933 2303 - Télécopieur:(84-4) 3933 2291 Email: vietnamvnp@gmail.com
Droit d’auteur : Vietnam Illustré.