Nhóm Ngũ Cung, nhóm nhạc dành giải nhất cuộc thi. Trần Lập, cựu rocker, trở thành người dẫn chương trình trong đêm rock.  Những khán giả cuồng nhiệt của Tiger Translate - Rock Your Passion Cuộc thi nhạc rock lớn nhất tại Việt Nam từ trước đến nay -Tiger Translate – Rock Your Passion đã để lại những cảm xúc thăng hoa choáng ngợp đi cùng những luồng âm thanh cường độ cao. Một thế hệ mới của rock Việt đã bước lên “vũ đài” đảm nhiệm những sứ mạng mới, mang lại cho rock một vị thế mới trong đời sống ca nhạc sôi động ở Việt Nam hiện nay. Sáu đại diện của ba miền Bắc - Trung - Nam đã vượt qua 44 ban nhạc trên toàn quốc để tranh tài, làm nên một đêm nhạc hội rock Việt đầy nhiệt huyết. Rock Việt đã thể hiện khá rõ nét với các ban nhạc ở nhiều độ tuổi, trẻ nhất là Ngũ Cung và "gạo cội" nhất là Sagometal. Giải nhất Tiger Translate - Rock Your Passion đã thuộc về Ngũ Cung, ban nhạc đã khai thác các chất liệu âm nhạc dân tộc pha trộn với chất liệu rock để cho ra đời một thứ âm nhạc rất giàu tính Việt Nam mà vẫn rất hiện đại mang tính quốc tế. Chiến thắng của Ngũ Cung gây nhiều bất ngờ, trong lần đầu “ra quân” ở trận đấu lớn đã cho thấy tính chuyên nghiệp rất cao, cho thấy một phong cách rock chững chạc với những ca khúc tự sáng tác đáng nể, rất phong phú về màu sắc âm nhạc, lại được cộng hưởng bằng lối trình diễn bốc lửa. Trẻ nhất về tuổi đời, Ngũ Cung mới được thành lập vẻn vẹn... 2 tháng cùng với hành trang là 5 ca khúc của riêng mình. Ban nhạc này xuất hiện trên sân khấu khi số đông khán giả chưa có nhiều thông tin và càng chưa biết đến các sáng tác của họ. Thế nhưng, Ngũ Cung đã làm khán giả bất ngờ trước kỹ thuật chơi nhạc điêu luyện, đa dạng của những chàng trai trẻ chuyên ngành Jazz - Nhạc viện Hà Nội và giọng hát lạ của Hoàng Hiệp – Đại học Văn hóa. “Nụ hôn trên đỉnh Phan Xi Păng”, “Cướp vợ người Mông” là sự kết hợp giữa progressive với nhạc dân gian đương đại của các dân tộc vùng cao. Những giờ phút cháy bỏng đam mê, thăng hoa cùng Rock – Tiger Translate 2008. Lạ, chuyên nghiệp và ấn tượng... Ngũ Cung đã khiến khán giả đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác về một thứ rock mới - rock Việt về phong tục tập quán các dân tộc thiểu số. Đó cũng chính là hướng đi của họ, thay vì những đề tài về xã hội, tình yêu, tình bạn mà các ban khác đã chọn. Cái tên “Ngũ Cung” được chọn bởi nó chính là thang âm phổ biến trong âm nhạc châu Á nói chung và âm nhạc Việt Nam nói riêng, Ngũ Cung cũng không giấu tham vọng “Việt hóa” rock một cách thực sự. Không chỉ còn là “ứng cử viên bí mật”, Ngũ Cung đã trở thành ban nhạc tỏa sáng nhất và thuyết phục nhất. Progressive rock - một dòng nhạc vốn kén cả người chơi lẫn người nghe đã trở thành cơ hội cho Ngũ Cung thể hiện mình. Nhạc sỹ Nguyễn Đạt – thành viên Ban giám khảo nhận xét: “Chiến thắng đã thuộc về những người rất trẻ, rất sáng tạo và rất Việt Nam”. Bài: Trần Trí Công - Ảnh: Lưu Phương Thúy