7  Enero 2009
Para conocer la realidad vietnamita y sus protagonistas
Escríbenos
Buscar la palabra
BÚSQUEDA
Búsqueda avanzada
Cotización
Moneda Compra Venta
AUD 12,245.75 12,547.09
EUR 23,449.44 23,954.17
GBP 25,212.45 25,858.88
HKD 2,215.98 2,272.79
JPY 183.94 189.23
SGD 11,658.06 11,956.96
THB 483.22 514.29
USD 17,420.00 17,480.00
 Festival de Templo Cai Ong
 Festival That Tich.
 Festival de la Aldea Dao Xa.
 Festival de Capilla de Hon Chen
 Festival Trung Nguyen.
 Festival An Dao.
 Festival Cao Dai .
 Festival en la casa comunal de Quan Lan Fecha: del 15 al 25 de julio.
 Festival en la casa comunal de Phu Xuan Fecha: de 10 a 11 de julio.
 Festival Tra Co Fecha: de 5 a 11 de julio
Conmemoración de los Reyes Hung Fecha: 18 de abril.
 Festival del Templo Kim Lien Fecha: 24 de abril.
 Festival de Go Thap Fecha: 23 y 24 de abril.
Festival del Templo Do Fecha: 23 y 24 de abril.
 Festival de Yen The Fecha: 18 de abril.
 Festival Bac Bien Fecha: 14 de abril.
 Festival de la Pagoda Thay Fecha: de 13 a 15 de abril.
 Festival Phu Giay Fecha: de 9 a 18 de abril
Carrera de elefantes
.:::.Otros temas
Destreza en madera

Ảnh: Ngô Dư
Es toda una obra de arte.


Las estatuas del buda Mitreya encantan a los visitantes extranjeros.

Ảnh: Ngô Dư
La mayor parte de los aldeanos jóvenes laboran en la talla en madera.

La destreza de artesanos revitaliza en el poblado de La Xuyen,  provincia de Nam Dinh, a 120 km al sur de Hanoi, el oficio tradicional de tallar la madera

Nadie recuerda exactamente cuándo se creó en La Xuyen el oficio de talla en madera. Sin embargo, dícese que en el siglo X, bajo las dinastías Dinh y Le, ya se había propagado la fama de La Xuyen. Muchas casas comunales, pagodas y templos a escala nacional se hicieron magníficos y majestuosos, con identidades tradicionales, gracias a la habilidad, laboriosidad y amor por el arte de los talladores de madera. Los aldeanos de La Xuyen están orgullosos de ser "maestros" en términos de habilidad, técnica, diseño de artículos y apego al arte, entre los pueblos famosos por la talla en madera del país.

Los artículos de madera del lugar son muy variados. Bustos, estatuas, juegos de sala, muebles, tablas decorativas y otros objetos de La Xuyen se encuentran en las pagodas, casas comunales y templos recién restaurados en todo el país. Los diseños y motivos artísticos de talla e incrustación en madera son muy finos y recrean leyendas tradicionales y personajes muy cercanos a la vida del pueblo. Además, todos están de moda y al gusto de los clientes contemporáneos.

El complejo industrial y artesanal de madera de La Xuyen se extiende sobre un área de seis hectáreas con docenas de salones de muestras de artículos que unen a los pueblos de La Xuyen y Ninh Xa para lograr una integración local de desarrollo muy animada durante todo el día. Está formado por 23 compañías y empresas más una cooperativa.

En la Empresa Hien Oanh, de objetos de madera de Bellas Artes, su director, Duong Van Hien, explicó: "En el pasado, necesitábamos varios meses para elaborar un juego de sala similar a los de La Xuyen. Pero ahora, con equipos técnicos modernos, podemos confeccionar cientos de juegos al mes, no sólo para el mercado nacional, sino también para exportar a Australia, Japón y España."

Por Thuy Ngan - Fotos: Ngo Du y Cong Hoan

  Imprimir      Enviar      Sugerencias
:: Trabajos publicados
 .:. Lago de Truc Bach(29/12/2008)
 .:. Larry Berman con los lectores vietnamitas(29/12/2008)
 .:. Vietnam gana la Copa de la FIAP(29/12/2008)
 .:. Encuentro entre el Oeste y el Este(28/11/2008)
 .:. Casa comunal Chem (17/03/2008)
 .:. Cuando llegan los médicos(06/10/2005)
 .:. También hábiles(06/10/2005)
 .:. Instrumentos de los muong(08/09/2005)
 .:. Poblado de gémelos(14/07/2005)
 .:. Donde posan los ángelitos(14/07/2005)
Pág:  [1] 2 
Buscar detalles
ICP: VNA (Agencia Vietnamita de Noticias)
ISSN : 1606 - 0296
Administrador: VNA
Licencia:599/GP-INTER Expedida por el Ministerio de Cultura e Información, el 09 de abril de 1998
Editor Jefe: Nguyen Vinh Quang
Dirección 11 Tran Hung Dao - Ha Noi Teléfono : (84-4) 933 2303   - Fax:(84-4) 933 2291 Email: baodientuba@fpt.vn   
Copyright © revista VIETNAM. Todos los derechos reservados